I'm pissed off. A colleague emailed me to ask something, and I replied instantly via email. However, he didn't bother to read my reply but came over to ask me personally instead. When I asked if he had read my email, he said no. So why bother emailing me at all in the first place? For an audit trail? Geez.