More useless information from Wordsmith but I love them anyway. :)

An epenthesis is when a person adds a syllable to a word. A haplology is when a person drops a syllable. A good example is the word "aluminium" which in the US is known as "aluminum".

Britons often accuse Americans of haplology while the latter believe it is the former who are committing epenthesis.