I've got an avi file and a srt (subtitle) file and trying to sync them so I can watch a movie with subtitles intact on my laptop. Wish me luck.